Isabelle Miller - Accueil
VOIX-OFF PHOTOS PARCOURS CONTACT
 

Parcours

Téléchargez le parcours (PDF)

VOIX
DOCUMENTAIRE (DEPUIS MAI 2001 : NARRATRICE, VOICE-OVER, VOIX-OFF, PRÉSENTATRICE)
Narrations unitaires ou récurrentes (animalières, historiques, voyages, scientifiques...)
“Le seigneur des hippodromes”, “Pluie de météorites sur l’Oural ”, “Les chutes d’Iguaçu ”, “Un rêve et un train”, “Le livre de la jungle”, “Les Kangourous”, “Dinos, affaire non classée”, “Dans le ventre de maman”…

Voix-off
“Next”/200 épisodes américains et “Next Made in France”/50 épisodes produit par Coyote P°), “Les protecteurs du lycée”, “Animal Squad”, “V6”, “Mes parents, ma maison et moi”, “J’ai épousé un…”, “La vie de château”…

Voice over unitaires ou récurrentes
“Carnets de route” de François Busnel (Voix de Joyce Carol Oates), “Femmes extraordinaires” (Voix de Coco Chanel/Joséphine Baker/Audrey Hepburn/Agatha Christie), “Le dernier complot de Staline”, “Vu du ciel” de Yann Arthus-Bertrand, “Top Chef“/6saisons, “Real Housewives of Beverly Hills(Lisa)”, “The haunted”, “La vie de château”, “8 à la maison”, “Cauchemar en cuisine ”, “Parental Control”, “Extraordinary people”, “Le grand perdant”…

Présentatrice
Heidi Klum: “Projet Haute couture” - Giada di Laurentiis: “L’Italie au jour le jour ”/3 saisons - Gillian Mc Keith: “Vous êtes ce que vous mangez ”/2saisons - Kelly Choï: “Top Chef Masters”/2saisons - Debbie Travis: “Tous avec Debbie”, “Debbie renove”  - Davina Mc Call: “Got to Dance”- Andrika: “Au secours, mes parents décorent” - Kate Gallagher: “Stylista ” - Angela May: “Planet Food”...

Chaines
France5, France3, Arte, National Géographic, Direct Star, Cuisine TV, Gulli, Discovery Channel, NT1, Vivolta, Planete, Planete Choc, Ma Planete, Voyage, MTV, Télé Maison, NRJ12, Ushuaia Tv, Téva, Télévista, AB Moteurs, Escale, Animaux, Encyclopédia, Histoire...

DOUBLAGE (DEPUIS 2001 : CINÉMA – SÉRIES – TÉLÉFILMS)
Rôles récurrents
Sonia Modig dans “Millénium” (série sur Canal+ et Films cinéma 2 et 3)
Barbara dans “Scotland Yard : Crimes sur la Tamise” (série sur Jimmy)
Annie dans “Harley Street”
Rôles ponctuels
Jenna Stern dans “N.Y Section criminelle”, Sandy Bradshaw dans “Vol 93”, Hope Davis dans “Charlie Bartlett”, et autres rôles dans : “The mentalist”, “Nurse Jackie”, “Trauma”, “Leverage”, “Shameless”, “Big Mama”, “Buried”, “Wall Street”, “Unstoppable”,“Never let me go”, “Les 4 fantastiques”, “Par effraction” (accent serbe), “Desperate housewives”, “Spooks”, “Weeds”, “Tous à l’ouest”, “N.Y Unité spéciale”,  “Les feux de l’amour ”...

RADIO (NOEL 2001)
RTL
“La fille du Père Noël”
Animation d’un jeu en direct à l’antenne, à raison d’une vingtaine d’interventions quotidiennes aux côtés de Laurent Boyer, Vincent Perrot, Isabelle Quenin, Olivier Minne, Thierry Debrune

PUB (DEPUIS 2001)
Tv, Radio ou Cinéma
Supermarchés Match (campagne radio hebdo depuis Avril 2009 avec Jean-François Dérec), Art et fenêtres (avec Yves Lecoq), Canal+, Efferalgan, Chambre des métiers, Cortal Consors, La Norvège, Entendre, ConnectAssistance, Office du tourisme du Mexique, Meeschaert, Renault Trucks, Closer, Monéo, Demake-up, L’Occitane, Point de vue, Corsair, Cinékit, Axa, Calgonit, Cendrillon 2, Le voyage de Chihiro, Le château dans le ciel, IBM, Sélectour, Salon du tourisme, Club Med, RATP, Kodak ultra, Candia croissance, Euronext, Stéradent, Diadermine, Salvetat, Amora…

LIVRE AUDIO (DEPUIS 2008)
“Le livre des âmes” - “Le livre des morts” de Glenn Cooper
“Les années perdues” / “Cette chanson que je n’oublierai jamais” de Mary Higgins Clark
“Ne t’éloigne pas” / “Faute de preuves” de Harlan Coben
“Rendez-vous à St-Tropez” / “Les nuits de Malibu” / “Rencontre à Venise” de Elisabeth Adler
“OZ” de Maxime Chattam
“Un avion sans elle” de Michel Bussi
“Une nuit sur la mer” de Patricia MacDonald
“Le judaïsme pour les Nuls”
“Marie des brebis” de Christian Signol
“Dernière Escale” de James Paterson
“Quitter le monde” de Douglas Kennedy (Juin 09)
>> Ecouter
“Les âmes vagabondes” de Stephenie Meyer (Nov 08)
>> Ecouter

AUDIO DESCRIPTION
Films : “La Chèvre”, “Le monde ne suffit pas”, “Rouge Brésil”/ Emission TV : “Empreintes” /Pub

BILLBOARD (DEPUIS 2008)
France Télévisions
Thélem Assurances (Météo) 
Le ministère de la santé et des sports (Thalassa) 
Pruneaux d'Agen (pour différentes émissions de France3, France 5, TV5 Monde, Vivolta)
Larousse Cuisine (Les escapades de Petitrenaud)

JEUX VIDÉO (DEPUIS 2006)
“James Bond”, “Jack&Daxter”, “A la croisée des mondes” : Marisa Coulter (voix de Nicole Kidman), “Vicking”, “Pirates des Caraïbes”

FILM INSTITUTIONNEL (DEPUIS 2004)
Les mousquetaires - Lectra - ERDF – Saint-Gobain (tous les ans depuis 2010) - Intermarché - Total

AUTRES (DEPUIS 2006)
Méthode de langues (Hachette), E-learning (Renault), Serveurs Vocaux (Danone, Ferrero, HP, Auchan et Coca-Cola, Nutella, Uncle Ben’s...)


THEATRE
2011 / 2010
Edgard et sa bonne (Mme Beaudeloche) d’Eugène Labiche, mise en scène Thierry Wurtz
Théâtre du Nord-Ouest - cycle “Labiche, l’intégrale” (Juin 2010 à Mars 2011) avec parties chantées
2009 / 2008
Amphitryon (Alcmène) de Molière, mise en scène Philippe Lopez
Théâtre du Nord-Ouest - cycle “Dom Juan et libertinage” (Juin 2009)
Dom Garcie de Navarre (Elise) de Molière, mise en scène Olivier Bruaux
Théâtre du Nord-Ouest - cycle “Molière” (Aout 2008 à mars 2009)
2001
Loin dans l’ouest, écrit et mis en scène par Max Naldini
Théâtre de Levallois (Mars-avril 2001)

LECTURES THEATRALES PUBLIQUES
2010 
L'échelle de Pierre Esperbé (Entasine), Théâtre à dire - Direction : Alain Michel
2009
 
Balmaseda de Maurice Clavel (Léonor), Théâtre à dire - Direction : Alain Michel
THEATRE DU NORD-OUEST /cycles “Molière” et “Dom Juan et libertinage” :
L’importance d’être constant d’Oscar Wilde (Lady Bracknell), mise en espace : Olivier Bruaux
Mélicerte 009, inachevé par Molière, achevé par Thierry Wurtz (Daphné), mise en espace : Thierry Wurtz
La princesse d’Elide de Molière (Aglante), mise en espace : Alain Michel
2004
Marque-page (projet initié dans le cadre de “Cultures en Mémoire”), lecture de : “Sortie de théâtre un soir de pluie” de J.C Grumberg, de “La douleur” de M.Duras, et de poèmes de Paul Celan - Bibliothèques de Levallois
2002
Toujours Autre de Sarah Jalabert -Théâtre de La vieille grille
Marie Dorval de Michel Mourlet (Marie Dorval) -Théâtre de Saint-Maur


TOURNAGE
2010
Film institutionnel SMABTP, réalisé par Michel Fourcade
Pub Schuco, réalisée par Xavier Fréquant
2006
éditions Didier - Méthode de langues - Présentatrice d'un JT catastrophe, réalisé par Bernard Villot
2002
Film institutionnel -Compagnie Sucrière, réalisé par Loïc Berthmet
2001
“Basta”, court-métrage réalisé par Youcef Lalami
2000
“Que Dieu nous bénisse”, court-métrage réalisé par Jonathan Kluger
Petites apparitions :
2008
“Je l’aimais”, long métrage réalisé par Zabou Breitman, avec Daniel Auteuil
2007
“Tu peux garder un secret”, long métrage réalisé par Alexandre Arcady  avec Pierre Arditi
2005
“Paris, je t'aime”, long métrage réalisé par Richard Lagravenese, avec Fanny Ardant et Bob Hoskins
2003
“C’est la vie camarade”, téléfilm (France3) de Bernard Uzan, avec Guy Bedos et Lio


FORMATION
2010
Stage dirigé par Philippe Adrien et Dominique Boissel au Théâtre de La Tempête
“ Théâtre classique / Théâtre contemporain”
2007
Training sur l’année dirigé par Anne Bourgeois sur le Clown
2005/2006
Stages dirigés par Anne Bourgeois sur le Clown
2006
Stage dirigé par Thomas Le Douarec - “La tragédie classique: Andromaque et Le Cid”
2006/2007
Ateliers de l’Ouest - Dirigé par Steve Kalfa - “Le corps de l’acteur”
2003
Théâtre du Rond-Point : “Déclinaison de l’insolite”, animé par Michel et Odile Massé
1999 à 2002 /1994 à 1996
Cours Naldini - Ecole supérieure de Théâtre de Levallois
1987-1989
Théâtre du Ranelagh dirigé par Jean-Michel Noirey